Dit is een object met twee functies: het is een tas én een slee. De meest basic slee is een plastic zak waar je op zit als je van een heuvel af wilt glijden. Toen ik buurtkinderen dit zag doen in de winter werd het idee voor deze slee geboren. Het idee van de kinderen is prachtig in zijn eenvoud. Ik heb het vertaald naar een vorm die langer meegaat dan 1 winter. Daarnaast is deze slee geen sta-in-de-weg op zolder of in de schuur, waar hij hoogstens 1 keer per jaar vandaan wordt gehaald. Je kunt hem de rest van het jaar als stijlvolle tas gebruiken.

This is an object with two functions: it is a bag ánd a sled. The most basic form of a sled is a plastic bag that you sit on to slide off a hill. Seeing kids using trash bags to use as sleds inspired me to translate this beautiful simplicity to a high end form of it that is usable more than just one winter. And even better: this sled is not just a big object that takes up space on your attic or in your shed, only to be used one time a year (at most).